Namie Amuro - Come

Japán dalszöveg:

Moshi ima kanashimi afureru nara
Watashi ni motarete naite ii kara

I get, I get, I get, get a feeling
I get, I get, I get, get a dreaming

Tada kono mama

Come my way
Kono yami no hotori
Come close to me
Ima akari tonoshi
I'll be with you, I'll be with you...
Tada soba ni iru kara

Kizuite anata wa kono sekai de
Tada hitori dake no taisetsu na hito

I get, I get, I get, get a feeling
I get, I get, I get, get a dreaming

Tada sono mama

Come my way
Mou hitomi tojite
Come close to me
Mou nemureba ii
I'll be with you I'll be with you
Tada koko ni iru kara
So come my way

Calling out,
Can you hear me?
Yeah...
So come my way.

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming

Tada kono mama

Come my way
Mou hitomi tojite
Come close to me
Mou nemureba ii
I'll be with you, I'll be with you
Tada koko ni iru kara
So come my way

Come my way
Come close to me
Come my way
Come close to me

Angol dalszöveg:

If you are filled with sadness
You can lean on me

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
Just like the way it is

Come my way
Alone in this darkness
Come close to me
Now i'll shine some light
I'll be with you, I'll be with you
I'll stay beside you
So come my way

I realized that you are
The only precious person in this world

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
Just like the way it is

Come my way
Close your eyes
Come close to me
And sleep
I'll be with you, I'll be with you
i'll stay beside you
So come my way

Calling out
Can you hear me? yea
So come my way

I get, I get, I get, get the feeling
I get, I get, I get, get the dreaming
Just like the way it is

Come my way
Alone in this darkness
Come close to me
Now i'll shine some light
I'll be with you, I'll be with you
i'll stay beside you
So come my way

Come my way
Come close to me
Come my way
Come close to me

Magyar dalszöveg:

Ha szomorú vagy,
Akkor is támaszkodhatsz rám.

Értem, értem, értem, értem az érzést.
Értem, értem, értem, értem az álmot.
Úgy, ahogy van.

Jöjj az utamon,
Egyedül a sötétben...
Bújj hozzám!
Világítsuk meg egymást!
Veled leszek, veled leszek,
Hamarosan veled leszek,
Tehát jön az utam!

Ráébredtem, hogy te vagy
A legdrágább személy ebben a világban.

Értem, értem, értem, értem az érzést.
Értem, értem, értem, értem az álmot.
Úgy, ahogy van.

Jöjj az utamon,
Hunyd le a szemed.
Bújj hozzám,
És aludj.
Veled leszek, veled leszek,
Hamarosan veled leszek,
Tehát jön az utam!

Kiáltok...
Hallasz? Igen!
Tehát jön az utam!

Értem, értem, értem, értem az érzést.
Értem, értem, értem, értem az álmot.
Úgy, ahogy van.

Jöjj az utamon,
Egyedül a sötétben...
Bújj hozzám!
Világítsuk meg egymást!
Veled leszek, veled leszek,
Hamarosan veled leszek,
Tehát jön az utam!

Jöjj az utamon,
Bújj hozzám.
Jöjj az utamon,
Bújj hozzám.